Bakos Gáspár, Las Campanas Obszervatórium
A videó Chilében készült ez év júniusában, a Las Campanas obszervatóriumban. Bal oldalon, a távoli hegy csúcsán látszanak a 6,5 m tükörátmérőjű Magellán távcsövek. Tőlük jobbra egy szeizmográf épület van (közel), majd a Swope 1 m átmérőjű távcső kupolája. Ez utóbbi távcső igen híres, például ezzel kezdte működését az OGLE projekt, illetve ez a távcső látta meg először a nemrégen felfedezett GW170817 gravitációs hullámforrás optikai megfelelőjét.
Az előtérben a két HATSouth távcső látszik észlelés közben. Egész éjjel kiszemelt égterületeket mérnek, majd ha azok lenyugszanak, új területekre állnak át. Mindkét Fornax 200 mechanikán 4 darab Takahashi 180 mm átmérőjű, f/2,8-as fényerejű asztrográf van. A távcsövek eddig hozzávetőlegesen 40 exobolygót fedeztek fel. A déli horizontot beborító sárga fénylés nem fényszennyezés, hanem az ég természetes éjszakai sugárzása. Ebben az irányban, a HATSouth2 távcső mögött (jobb oldalon) viszont, sajnálatos módon, a 100 km-re levő La Serena település fénybúrája látszik. Megfigyelhető a Kis és Nagy Magellán-felhő is, amint a pólus körül forognak a két HATSouth távcső között. A déli irányba haladó légiforgalom éjfélre lenyugszik. A videó felénél egy fényes tűzgömböt is megfigyelhetünk. A felvételsorozatot néha megzavartam jelenlétemmel, hiszen pont a két HATSouth távcsövet kalibráltam.
